ПЧК #27 — «Достучаться до небес»¶

смотреть — тайм-коды в тексте открывают видео с нужной секунды.

← ПЧК #26 — «Четвёртая Фабрика» · ПЧК #28 — «Чёрное небо вампиров» (части 1 и 2) →


Полное название	Подземелья Чикен Карри #27 Достучаться до небес (Маркони, Искандарова, Дэни, Гудков, БРБ)
Хронометраж	~01:51:32
Значение	⭐⭐⭐ Самый важный лорный выпуск франшизы. Раскрыта истинная личность Тёмного властелина: Брэндон, сын бога Гелиуса, и происхождение рода Пенисовых. Показано устройство Небесного мира. Погиб Пахом. Добыты меч Кара Гелиуса и колокольчик бога Солнца

⭐ Полный рекап ветви Пахома (#4 → #25)¶

«Пахом — это владелец каретной мастерской в Геленбурге, обладающий сверхспособностями медиума. Чтобы вернуть справедливость в город, он решил уничтожить таинственную амфору, подчинившую волю правителя Геленбурга, лорда Властона. Пахом пробирается во дворец, уничтожает кувшин, но оказывается, это пустышка: лорд уже давно по своей воле перешёл на тёмную сторону. Прямо из подвала Властон переносит Пахома в поезд, который несёт души грешников. Чтобы выбраться из поезда, нужен магический кристалл телепортации. Пахом [добы]вает его, но внезапно предаёт своих друзей, произносит: „Кристалл, кристалл, унеси меня в портал“ — и сбегает из поезда один. …Зелёный кристалл врос в ладонь Пахома и теперь наносит ему урон при каждом использовании. Пахом пробирается к адскому алтарю и уничтожает это проклятое место. Тем временем лорд Властон строит в Геленбурге подземный вокзал, чтобы призвать полчище демонов из ада… Пахом при помощи симпатичных бесят крадёт этот огромный кристалл и скрывается в лесной глуши. …[Затем] он находит изобретателя, который помогает перенастроить кристалл, закидывает кристалл в рот богини и первым среди смертных открывает портал в Небесный мир.» — 00:01:47–00:03:32

Завязка¶

«Сегодня вы на небесах. Среди облаков и высоких скал, парящих прямо в воздухе, расположились величественные здания невиданной архитектуры. Это департаменты божественного мира, но главное из них — Небесная канцелярия, где заседает верховный бог и проводятся советы и пиры. …Ваша задача — встретиться с верховным богом и найти способ для борьбы с демонами.» — 00:06:27–00:06:54

Состав партии¶

Персонаж	Роль	Игрок
Пахом	Медиум	Big Russian Boss
Талала	Гномка-бард	Александр Гудков
⭐ Санта Тиндерман	Купидон, бог любви (уволенный)	Дэни Барн
⭐ Стелла Артуа	Небесная валькирия в бессрочном отпуске	Женя Искандарова
⭐ Полуэректус	Бог розового камня, «звезда категории С»	Владимир Маркони

Мастер игры: Александр Бриганов.

Персонажи¶

Пахом¶

«Добился я своей цели: открыл портал в Небесный мир. Осталось за малым — уговорить верховного бога выступить против демонов на земле. Мудрый бог Солнца Гелиус никогда не бросал людей в беде. …Возможно, я не жилец, ведь тёмный кристалл телепортации в моей руке ослабляет меня и вот-вот убьёт. Я знаю, что если совершу телепортацию в небесном мире, она может стать для меня последней.» — 00:06:54–00:07:25

⭐ Способности: починка («чиню любой сломанный предмет размером не больше кареты за 1 минуту»), иллюзия, телекинез, очарование, сообщение/телепатия, телепортация кристаллом (смертельно опасна). ⭐ Зелья лечения на него не действуют (см. #25). Погиб в финале, потратив последнюю телепортацию, чтобы спасти всю команду.

Талала¶

«С тех пор как я научилась дышать маткой, моя жизнь круто изменилась, а духовные практики привели не куда-нибудь, а в Небесный мир — типа я умерла. …Именно от моих действий зависит судьба Земли.» — 00:07:50–00:08:21

Способности: усыпляющая песня (5d8 — «результат есть сумма здоровья существ, которые уснут»), вдохновение бардессы (+d6), ⭐ дыхание маткой («когда ты или твой союзник атакует врага, ты можешь усилить урон на 1d6»), невидимый слуга, дружба с животными, ⭐ поиск предмета («опиши известный тебе предмет — и я буду чувствовать направление к нему», радиус 300 м).

⭐ Санта Тиндерман — купидон¶

«Я купидон, бог любви по имени Санта Тиндерман. Многие века я служил в департаменте любви, пускал любовные стрелы и помогал земным существам влюбляться, но меня уволили за то, что я сводил нетрадиционные пары: ворону и эльфийку, гоблина и гномиху, писаря и козу. …Однажды я сидел на облаке, и вдруг передо мной открылся портал.» — 00:08:55–00:10:03

⭐ Способности: стрела очарования («жертва считает своим другом существо, с которым ты его связал невидимой нитью»; при попадании — спасбросок мудрости), лечащее слово (1d4+3), обычные стрелы. ⭐ Внешность: «нарядный пиджак, но без штанов»; «у тебя нет половых признаков, ты гладкий» — 00:37:47.

⭐ Стелла Артуа — валькирия¶

«Я небесная валькирия. Я создана для того, чтобы сражаться со злом, разить мечом демонов и любую нежить. Но вместо того, чтобы направить меня в самую гущу битвы, боги приказали мне охранять Небесную канцелярию. …Я боевой ангел, а не какая-то вахтёрша. Поэтому я ослушалась приказа и была отправлена в бессрочный отпуск на дальнее облако. …Демоны нарушили баланс миров.» — 00:10:29–00:11:00

⭐ Валькирии всегда женщины — 00:14:07.

Способности: | Способность | Описание | |---|---| | ⭐ Зона правды | «При провале [цель] не может умышленно лгать» (действует на всех вокруг) — 00:16:30 | | ⭐ Кара Фемиды | «Если ты весишь в килограммах больше своей жертвы, то наносишь ей дополнительно 2d6 урона. Жертва проводит спасбросок силы 14; при провале отталкивается на 3 м и падает плашмя» — 00:44:16 | | ⭐ Божественная кара | «Моё оружие становится золотистым… наносит дополнительно 2d8 урона божественным светом» — 01:15:45 | | ⭐ Палач | «Если я убиваю одного противника, то могу совершить ещё одну атаку, которая будет считаться критической» — 01:17:30 | | Набор для макияжа | Смена облика |

⭐ Полуэректус — бог розового камня¶

«Я бог розового камня по имени Полуэректус. Мой земной тотем — это средних размеров розовый валун, лежащий на берегу озера в Варварском лесу. Мне поклоняются примерно семь орков и один гоблин, но гоблин последнее время чаще просто ловит рыбу. В божественной иерархии я звезда категории С. Орки могут однажды умереть от инфекции, и тогда некому будет мне поклоняться. Нашествие демонов — это мой шанс продвинуться на лучшее место в пантеоне.» — 00:11:23–00:12:25

⭐⭐ Каноническая механика божественности: сила бога = число поклоняющихся. Есть категории богов (A/B/C…).

Способности: превращение в камень (говорит приглушённо), дарование силы («если союзник помолится мне, то может увеличить свою силу на +1d?»), ⭐ изменение конечностей («я могу свои конечности менять, как захочу» — скальпели, молоты, шприцы), удар с разбега.

⭐⭐⭐ Небесный мир — устройство¶

Небесная канцелярия¶

«Величественное здание Небесной канцелярии, которое по форме напоминает огромное сердце. …Это ресепшен. В его центре установлено устройство, напоминающее большие часы или манометр. На нём написано „Индекс любви“, а стрелка находится в зоне максимального значения — „сильная любовь“. …С обеих сторон от стойки турникеты, которые охраняют валькирии.» — 00:13:38–00:14:07

⭐ Турникеты пропускают только чистых: Пахом получил 11 урона чистой энергией из-за тёмного кристалла — 00:22:52.

Департаменты¶

Отдел	Содержание
⭐ Ресепшен	Индекс любви; администраторы Адель и др.
⭐ Отдел кадров	«Здесь работают три мойры, слепые богини судьбы» — Крис (старшая), Милиция (средняя), Стана (младшая). Ведут картотеку судьбы — личные дела всех умерших. — 00:28:18
⭐ Пиар-отдел	Четыре полубога слушают доклад пятого. На доске: «Концепции страданий». Печатный станок
⭐ Отдел реинкарнации	Два ангела; аппарат-стул с большим шлемом и цилиндр со стеклянной дверью; кулер для воды
⭐ Департамент любви	Место прежней службы Купидона; пропуска аннулируются
⭐ Департамент расовых меньшинств	Здесь работает гномский бог Дондон
Райский сад	Изумрудный, залит солнцем; озеро Love; праведники ухаживают за животными и растениями; живут еноты-полоскуны, грифон и (неожиданно) гигантский клещ

⭐⭐ «Килосвет» — экономика страданий¶

Зажёванный печатным станком лист (план получения килосвета на третий квартал):

«Аналитический отдел подсчитал, что достаточно потратить всего 2 к[ило]света на создание нашествия саранчи на поля Вёрджинвальда. К осени страдания вырастут на 1%, количество молитв — на 10[%]. В общей сложности это принесёт 150 кг света, даже с учётом умерших. Считаем эту идею целесообразной. Отдел пиар. PS: в рабочей переписке рекомендуем называть это не „нашествие саранчи“, а „приглашение больших кузнечиков ради повышения духа и стойкости“.» — 00:53:18–00:54:07

⭐⭐⭐ Ключевой канон: боги намеренно насылают бедствия на людей, потому что страдание производит молитвы, а молитвы — «свет» (божественную энергию). Килосвет — единица измерения.

⭐⭐ Система рейтинга праведников (свидетельство праведника Шона)¶

«Я понял, что вся моя земная святая жизнь — ошибка. Лучше бы я попал в ад. На небесах отменили все привилегии. …Я посвятил всю свою жизнь служению богам, страдал ради них. За это после смерти мне обещали вечное блаженство. А оказалось, на небесах мы просто слуги: мы, праведники, выполняем тут самую грязную работу. И ещё эту идиотскую систему рейтинга ввели. …Боги дают всякие дурацкие задания… и ставят за это оценки. Если твой рейтинг низкий, тебя реинкарнируют в какую-то дрянь — слизня или улитку — и отправят на Землю. А если совсем не повезёт, то можно и камнем реинкарнироваться.» — 01:05:29–01:06:25

«Бесконечный божественный пир здесь всегда был. Кто-то скажет, что это хаос, но это была полная свобода. Любовь никогда нельзя было посчитать. Тем более при Гелиосе такого никогда не было. …Самое страшное — то, что мы не небесный храм, мы стали какой-то бездушной гнилой корпора[цией].» — 01:07:14–01:07:37

⭐ «Если умираешь на небесах, то умираешь навсегда.» — 01:05:09

⭐ Шон убит Полуэректусом (удар с разбега); «тело его разлагается на миллиарды переливающихся искр».

⭐⭐ Смена власти на небесах¶

«Гелиус потерял много храмов Солнца на Земле и из-за этого слегка утратил авторитет в небесном мире, поэтому решил отойти от дел. А всё потому, что его главный адепт присягнул дьяволу.» — валькирия Адель, 00:25:43

⭐ «Главный адепт» — Сфинктерион (см. #24).

«Всем правит любовь, как и должно быть. Верховная богиня Венера и Совет богов. …Там куча всяких богов, на вскидку шесть: Марадин, Венера, Зевс, Дондон…» — 00:26:09–00:26:36

«Венера специально поставила [индекс любви], чтобы все видели, насколько велика к нам любовь жителей Земли.» — 00:27:32

⭐ Венера — дочь Гелиуса — 01:39:52.

⭐⭐⭐ Брэндон — тайна Тёмного властелина¶

Рассказ гномского бога Дондона (хранителя магической скрижали):

«Это магическая скрижаль сына Гелиуса, который в аду. Его зовут Брэндон. …Брэндона уже не вернуть никогда. Он когда-то очень давно нарушил закон, изданный Гелиусом: никто никогда из богов больше не мог иметь интимных связей со смертными. А Брэндон возлежал с полуросличкой. Он очень сильно её любил. Узнав об этом, Гелиус изгнал его с небес. Его тело испепелили, а дух навечно заточили [в аду]. — А у этой полуросличики родился ребёнок? — Да, родился. Ему дали позорную бедняцкую фамилию. — …Пенисов? — Откуда ты знаешь?! Мы стёрли память женщине, чтобы она навсегда забыла об этом. …Ребёнка Брэндона назвали Канделакис Пенисов.» — 01:34:14–01:36:04

⭐⭐⭐ Это ключ ко всей франшизе: | Раскрытие | Следствие | |---|---| | Тёмный властелин = Брэндон, сын бога Гелиуса | Апокалипсис — семейный конфликт богов | | Причина изгнания — любовь к смертной полуросличке | Закон Гелиуса: богам запрещены связи со смертными | | Род Пенисовых происходит от Брэндона | Полурослики Пенисовы — потомки бога | | Первый Пенисов — Канделакис | Предок Эрика и Юлиана Пенисовых, прадед Лёши | | Отсюда — пророчество «роду Пенисовых суждено победить Лорда тьмы» (#18) | Избранный Лёша побеждает собственного божественного пращура |

⭐ «На Земле до сих пор ходят легенды о неком избранном, который рождён от божественного семени» — 01:35:36.

⭐ Гелиус подтверждает: «Меня сюда отправил Тёмный властелин. …Не называй его так — он Брэндон. …Брэндон не опасен для небесного мира, ведь он не сможет сюда попасть без божественной оболочки, а его тело испепелили.» — 01:42:18–01:42:44 ⭐ Также: «Все беды Гелиуса начались с того, как он отправил в ад своего собственного сына. — Ну а что поделать? Ведь Гелиус сам установил этот закон. И если даже родной сын нарушает твой запрет, он должен быть наказан. Только так можно построить справедливость.» — 01:30:37

NPC¶

Адель — валькирия на турникетах¶

Очарована Пахомом; раскрывает политическую обстановку небес; предлагает отрубить Пахому руку с кристаллом («Это только Гелиус может сделать»).

⭐ Мойры — слепые богини судьбы (отдел кадров)¶

Крис (старшая) — держит клубок судьбы; наложила на Пахома заклятие изгнания («он находится сейчас прямо между мирами»); усыплена песней Талалы, клубок украден.
Милиция (средняя) — заклинание паутины (обездвиживание группы); убита Стеллой (Кара Фемиды).
Стана (младшая) — три огненные стрелы (15 урона); запугана, выдала бланки и лист заданий для новичков.

⭐ Клубок судьбы: «Предсказывает исход случайного события в будущем. Можно кинуть два кубика d20 и выбрать лучший результат; его значение ты сможешь использовать на любую проверку или атаку в будущем.» — 00:59:04. Выпало 19; использовано в решающем убеждении Гелиуса.

⭐ В картотеке найдено личное дело Савла: «Имя — Савл. Причина смерти: умер в грибной [выгребной] яме, пытаясь спасти сотни людей. Фамилия — Пенисов» — 00:31:02. ⭐⭐ Савл — тоже Пенисов! (см. #10, где он тонет в выгребной яме; в #25 Талала называет его «близким другом»).

⭐ Задания для новичков¶

«1. Починить печатный аппарат в пиар-отделе. 2. Наполнить бутыль воды в отделе реинкарнации. 3. Доставить гномский эль с ресепшена в Департамент расовых меньшинств.» — 00:50:09 Условие: два задания из трёх, средний балл 4,7 сердечка для аудиенции у Венеры. Получено 5 + 5.

⭐ Грифон — «конь Гелиуса»¶

«— Ты из всех живых существ, думаю, ближе всех был к Гелиусу. — А ты прав, я его конь. …Здесь так много было пиров раньше. Не было всей этой чопорности, надкорпоративного духа. …Раньше на мне летали и мы веселились, а теперь я грызу траву.» — 01:22:06–01:22:36 «Я тоже очень хочу в битву — почувствовать сталь, адреналин, огонь в жилах. …Нас, скорее всего, дезинтегрирует даже за такие мысли.» — 01:23:03 - Подсказал существование старого номера Гелиуса: 7735, добавочный (найден на выброшенной листовке в мусорке пиар-отдела: «Случилась беда — зовите бога Гелиоса. На вашей магической скрижали наберите 7735, добавочный…» — 00:54:48). - ⭐ Гелиус отдаёт грифона партии: «Вы можете забрать моего грифона. Он застоялся здесь и всегда ноет о том, что ему не хватает битв» — 01:41:52.

⭐ Дондон — гномский бог¶

Работает в Департаменте расовых меньшинств; спивается. Хранил магическую скрижаль Брэндона.

«Твоё предназначение — совершить великий подвиг. …И тебя запомнят не алкашом, а великим Дондоном.» — Пахом, 01:30:09 ⭐ Об осквернении храмов: «Они там придумали какие-то стеклянные колбы: ты кидаешь их — и они [храмы] оскверняются.» — 01:30:37 (ср. чёрный фиал Манучара, #18).

⭐⭐ Гелиус — бог Солнца¶

Явился видеозвонком по скрижали; «седовласый, мощный, крупный мужчина, и рядом с ним две полуголые нимфы».

«Здесь всем заправляет другой [человек]. Это Венера, и я абсолютно полностью ей доверяю. Она выстроила здесь невероятной эффективности систему. Наши пиры тратили так много энергии, а у неё всё аккуратно и экономно.» — 01:38:14 «Сейчас небесами правит моя дочь Венера. Я не хочу её потерять в борьбе за венец власти, но я слишком люблю людей, чтобы оставить их без поддержки. Поэтому сохрани эту магическую скрижаль моего сына, и я всегда приду на помощь, когда понадоблюсь на Земле. А также я отдам вам своё оружие — [меч „Кара Гелиуса“] и колокольчик бога Солнца.» — 01:40:17 ⭐ «Я заключил божественный пакт и поэтому выйти отсюда не могу.» — 01:41:02 ⭐ Предупреждение: «Если бы вы хотя бы волосок с Венеры отрезали, я бы испепелил вас всех на месте. Венера вам не враг, но она не пойдёт на конфликт с демонами. Ей не нужна война. Она отвечает за безопасность небесного мира. А сюда, на небо, демоны не попадут — это против природы и вселенских законов. Их не пустит божественный барьер.» — 01:43:12 ⭐ «Как только я перемещу вам артефакты, пропажу сразу заметят. У вас будет буквально несколько минут, чтобы покинуть этот мир.» — 01:41:52

⭐⭐ Божественный барьер — демоны физически не могут попасть на небо.

Венера — верховная богиня¶

Появляется в финале в сопровождении валькирий:

«Скрижаль Брэндона… значит, Дондон её не уничтожил. А вы, смельчаки, что решились мне позвонить? Ведь воры обычно прячутся. Смертный, я знаю, что вы украли меч и ангельский колокольчик.» — 01:47:49 «Мне придётся сделать так, чтобы вы не жили.» — 01:48:41

⭐⭐ Добытые артефакты¶

Артефакт	Описание
⭐⭐ Меч «Кара Гелиуса»	«Длинный двуручный меч Кара Гелиуса. Он переливается даже в тени» — 01:43:42. Оружие самого бога Солнца
⭐⭐ Колокольчик бога Солнца («ангельский колокольчик»)	Второй дар Гелиуса — 01:40:17, 01:47:49
⭐⭐ Магическая скрижаль Брэндона	Средство прямой связи с богами. Контакты: 01 — Гелиус, 02 — Венера, и другие. Полный номер: 7735-01
⭐ Клубок судьбы	Украден у мойры Крис; позволяет заранее «забронировать» результат броска
Грифон Гелиуса	Передан партии как боевой союзник

«Поздравляю, дорогие друзья, вы нашли способ противостоять демонам.» — 01:44:14

Ход событий¶

Ресепшен: партия выдаёт Пахома и Талалу за умерших праведников, а богов — за сопровождающих. Пахом получает урон на турникете; валькирия Адель находит тёмный кристалл и очаровывается.
Отдел кадров: мойры не находят имён в картотеке → заклинание изгнания на Пахома → бой. Крис усыплена, у неё украден клубок судьбы; Милиция убита; Стана запугана и выдаёт лист заданий. По ходу найдено личное дело Савла Пенисова.
Пиар-отдел: Пахом чинит станок, находит план килосвета и листовку с номером Гелиуса; получает 5 сердечек (спор о лебеде и бобре как символе любви).
Райский сад: праведник Шон излагает правду о небесной «корпорации» и убит; гигантский клещ отобрал бутыль — усмирён «дружбой с животными», присосался к Полуэректусу и убит Стеллой.
Отдел реинкарнации: вода заменена, за танец — 5 сердечек. Лист загорается: допуск к Венере.
Грифон сообщает Пахому про старый номер; нужна магическая скрижаль. Талала находит её «поиском предмета» — в Департаменте расовых меньшинств.
Дондон отдаёт скрижаль и раскрывает тайну Брэндона и рода Пенисовых.
Видеозвонок Гелиусу: решающее убеждение (клубок судьбы, 19). Гелиус передаёт меч, колокольчик и грифона, но сам вернуться не может.
Венера перехватывает партию у своего кабинета. Пахом телекинезом стягивает всех к себе и произносит формулу телепортации.

Финал — гибель Пахома¶

«В самый последний момент, когда искрящиеся заклинания богини Венеры сорвались с её руки, чтобы стереть вас с лица райского сада, вы исчезаете… Вы все появляетесь рядом с порталом. Пахом отпускает вас и тлеет, словно сигарета. Он медленно, подхватываемый ветром, исчезает.» — 01:49:05–01:49:35

⭐⭐ «Медиум Пахом родился на Земле, сбежал из ада и погиб на небесах. Искупив своё предательство, он добыл мощное оружие, которое поможет жителям земного мира одолеть демонов. Как завершится битва тьмы и света, Пахому уже не суждено узнать, но вы узрите это в новых выпусках.» — 01:51:32

Заработано 6 монет = 60 000 ₽; фонд — дом престарелых.
Талала последней входит в портал, оглядываясь на место, где был Пахом.

Ключевые цитаты¶

«Достаточно потратить всего 2 килосвета на создание нашествия саранчи на поля Вёрджинвальда. К осени страдания вырастут на 1%, количество молитв — на 10.» — план пиар-отдела, 00:53:18

«Мы, праведники, выполняем тут самую грязную работу. И ещё эту идиотскую систему рейтинга ввели.» — праведник Шон, 01:06:25

«Мы стали какой-то бездушной гнилой корпорацией.» — Шон, 01:07:14

«Гелиус потерял много храмов Солнца на Земле… а всё потому, что его главный адепт присягнул дьяволу.» — 00:25:43

«Брэндон возлежал с полуросличкой. Он очень сильно её любил. Гелиус изгнал его с небес. Его тело испепелили, а дух навечно заточили [в аду].» — Дондон, 01:34:40

«Ребёнка Брэндона назвали Канделакис Пенисов.» — 01:36:04

«Не называй его так — он Брэндон.» — Гелиус о Тёмном властелине, 01:42:18

«Сюда, на небо, демоны не попадут. Это против природы и вселенских законов. Их не пустит божественный барьер.» — Гелиус, 01:43:12

«Медиум Пахом родился на Земле, сбежал из ада и погиб на небесах.» — 01:51:32

Неясное и помеченное¶

Фрагмент	Проблема
⭐⭐ Что теперь будет с меч+колокольчик на Земле и кто ими воспользуется	[ОТКРЫТАЯ НИТЬ]
⭐ Придёт ли Гелиус на зов через скрижаль	[ОТКРЫТАЯ НИТЬ]; обещано
⭐ Как Брэндон-дух получит «божественную оболочку» (условие вторжения на небо)	[ОТКРЫТАЯ НИТЬ] — вероятно, объясняет попытки демонов завладеть телами
⭐⭐ Родство Савла Пенисова с Эриком/Юлианом/Лёшей	[НЕЯСНО]; фамилия подтверждена картотекой 00:31:02
⭐ Канделакис Пенисов — сколько поколений до Лёши	[НЕЯСНО]
~~Имена: Стелла Артуа, Полуэректус, Санта Тиндерман, Гелиус, Брэндон, Крис, Милиция, Стана, Адель, Шон, Марадин, Канделакис, Дондон~~	⭐ Все подтверждены точной расшифровкой
Бог Марадин из Совета богов	Упомянут однократно; ср. «амулет бога Марадина» у дворфихи Вульф Ва (#21) — вероятно, дворфийский бог
Номер скрижали: 7735, добавочный 01 (Гелиус), 02 (Венера), 03 (?)	⭐ «03» так и не набран — 01:49:59
⭐ Судьба Талалы, Стеллы, Купидона и Полуэректуса на Земле	[ОТКРЫТАЯ НИТЬ]
Реклама, [МЕТА]-шутки на английском, розыгрыш монет за юмор	[МЕТА]
---